Prin aplicarea pentru a deveni Proprietar Independent de Afacere („IBO”) al Rețelei Globale LifePharm („LifePharm” sau „Compania”),
sunteți de acord să respectați următorii Termeni și Condiții LifePharm („Termeni”). Acești Termeni, împreună cu Planul de Compensații
LifePharm, Politicile și Procedurile LifePharm, Acordul de Auto-Livrare LifePharm și Cererea de Entitate de Afaceri LifePharm (dacă este cazul)
sunt, împreună cu toate modificările viitoare ale acestora, încorporate prin referință ca și cum ar fi prezentate în întregime aici. Aceste documente sunt denumite colectiv „Acordul.”
- Sunt major în statul și țara mea de reședință. Înțeleg că, în calitate de IBO LifePharm, pot anula acest
acord în orice moment, indiferent de motiv, printr-o notificare scrisă sau electronică către LifePharm. De asemenea,
înțeleg că acceptarea mea ca IBO LifePharm nu este automată, ci este supusă primirii și acceptării aplicației mele
IBO de către LifePharm la sediul său din Orange County, California. - Certific, sub sancțiunea sperjurului, că numărul meu de Securitate Socială (SSN) sau numărul de identificare fiscală federală, dacă este cazul,
pe Aplicația și Acordul meu IBO este numărul meu corect de identificare fiscală. Sunt de acord că sunt un IBO
responsabil pentru determinarea timpului meu petrecut în activități de afaceri fără control sau direcție din partea LifePharm.
Nu sunt un agent, angajat sau reprezentant legal al Companiei și sunt responsabil pentru plata tuturor
impozitelor federale și de stat pentru activități independente, și a altor impozite cerute de orice agenție federală, de stat sau fiscală.
Mai mult, autorizez ca acest formular să fie furnizat oricărui agent de reținere care are control, primire sau custodie asupra
veniturilor al căror proprietar benefic sunt sau oricărui agent de reținere care poate distribui sau efectua plăți ale
veniturilor al căror proprietar benefic sunt.
A. Pentru IBO din SUA
Sub sancțiunea sperjurului, certific că:
• Numărul afișat pe acest formular este numărul meu corect de identificare fiscală (sau aștept să mi se
elibereze un număr).
• Nu sunt supus reținerii de rezervă deoarece: (a) sunt scutit de reținerea de rezervă, sau (b) nu am fost
notificat de către Serviciul de Venituri Interne (IRS) că sunt supus reținerii de rezervă ca urmare a
neîndeplinirii raportării tuturor dobânzilor sau dividendelor, sau (c) IRS m-a notificat că nu mai sunt supus
reținerii de rezervă.
• Sunt cetățean american sau altă persoană din SUA.
• Codul/codurile FATCA introduse pe acest formular (dacă există) care indică faptul că sunt scutit de raportarea FATCA sunt corecte.
B. Pentru IBO non-SUA
Sub sancțiunea sperjurului, declar că am examinat informațiile de pe acest formular și, după cele mai bune cunoștințe și credințe ale mele, sunt adevărate, corecte și complete. Certific în continuare sub sancțiunea sperjurului că:
• Sunt individul care este proprietarul benefic (sau sunt autorizat să semnez pentru individul care este proprietarul
benefic) al tuturor veniturilor la care se referă acest formular sau folosesc acest formular pentru a mă documenta ca individ care este
proprietar sau deținător de cont al unei instituții financiare străine
• Persoana numită pe acest formular nu este o persoană din SUA
• Venitul la care se referă acest formular este: (a) nu este efectiv conectat cu desfășurarea unei afaceri sau activități comerciale în
Statele Unite, (b) este efectiv conectat dar nu este supus impozitării conform unui tratat de impozitare a veniturilor aplicabil, sau (c)
cota partenerului din venitul efectiv conectat al unui parteneriat
• Persoana numită pe acest formular este rezident al țării tratatului listat pe formular (dacă există) în sensul
tratatului de impozitare a veniturilor între Statele Unite și acea țară
• Pentru tranzacții de brokeraj sau schimburi de barter, proprietarul benefic este o persoană străină scutită așa cum este definit în
instrucțiuni. Mai mult, autorizez ca acest formular să fie furnizat oricărui agent de reținere care are control, primire sau
custodie asupra veniturilor al căror proprietar benefic sunt sau oricărui agent de reținere care poate distribui sau efectua
plăți ale veniturilor al căror proprietar benefic sunt. Sunt de acord că voi depune un nou formular în termen de 30 de zile dacă
orice certificare făcută pe acest formular devine incorectă. - Sunt de acord că, în calitate de IBO, voi pune accentul principal pe vânzarea și distribuirea produselor LifePharm către consumatorii care nu sunt IBO și că voi vinde sau distribui peste 70 la sută din achizițiile mele de produse en-gros de la LifePharm către consumatorii care nu sunt IBO, ca o condiție a dreptului meu de a primi comisioane. Voi păstra evidența vânzărilor și distribuțiilor mele de produse. Comandarea de produse en-gros suplimentare de la LifePharm constituie certificarea mea către LifePharm că am respectat cerința de mai sus prin vânzarea sau distribuirea a peste 70 la sută din comenzile mele anterioare de produse en-gros către non-IBO înainte de a face fiecare dintre achizițiile mele ulterioare en-gros de la LifePharm. Fiecare re-comandă de produs certifică către LifePharm că vânzarea necesară de produse către non-IBO a avut loc. IBO va menține evidența vânzărilor lor cu amănuntul către consumatorii care nu sunt IBO și va furniza aceste înregistrări către LifePharm la cerere.
- Nu voi face nicio declarație falsă, înșelătoare sau defăimătoare despre LifePharm, poziția de IBO LifePharm, produsele LifePharm, oportunitățile de câștig LifePharm, personalul LifePharm, clienții sau alți IBO.
- Nu voi folosi numele LifePharm, sau denumirile comerciale, logo-urile, materialele de vânzare, literatura companiei, mărcile comerciale, niciun site web sau mărcile de servicii ale LifePharm, cu excepția materialelor furnizate de Companie sau aprobate în scris de LifePharm înainte de utilizarea lor de către mine. Înțeleg că utilizarea sau duplicarea neautorizată a denumirilor comerciale, mărcilor comerciale și materialelor protejate prin drepturi de autor este o încălcare a legii federale.
- LifePharm, Inc. este licențiatul exclusiv în Statele Unite al numeroaselor nume, mărci și mărci comerciale, inclusiv, dar fără a se limita la „LifePharm”, „Laminine”, „LifePharm Global Network” și alte nume și mărci ale LifePharm (denumite „Mărcile LifePharm”) și că IBO-urile nu au niciun drept de proprietate sau utilizare sau interes în acestea prin intermediul Acordului sau altfel. LifePharm acordă prin prezenta o sublicență limitată către IBO pentru a utiliza Mărcile LifePharm, sub rezerva termenilor și condițiilor Acordului. IBO recunoaște valoarea bunăvoinței asociate cu Mărcile LifePharm și recunoaște că toate drepturile și bunăvoința referitoare la Mărcile LifePharm aparțin și vor reveni exclusiv în beneficiul proprietarului Mărcilor LifePharm.
- Dacă se constată că fac spam în legătură cu activitățile mele ca IBO, relația mea de afaceri cu LifePharm va fi încheiată imediat și nu mi se vor plăti comisioane viitoare. LifePharm își rezervă dreptul de a impune măsuri disciplinare, inclusiv încetarea statutului de IBO în situații adecvate, la discreția exclusivă a LifePharm, pe baza încălcării acestor Termeni de către oricare sau mai multe persoane din gospodăria unui IBO.
- Pentru a menține un program de marketing viabil și pentru a respecta legile federale, de stat și locale și condițiile economice, LifePharm poate revizui acești Termeni din când în când, precum și să modifice Planul de Compensații LifePharm, Politicile și Procedurile, Acordul de Auto-Livrare și Cererea de Entitate de Afaceri (dacă este cazul). Astfel de modificări vor deveni parte obligatorie a Acordului la publicarea pe site-ul oficial LifePharm. Înțeleg că niciun procuror general sau altă autoritate de reglementare nu revizuiește, nu susține sau nu aprobă vreun produs, plan de compensații sau companie și nu voi face astfel de afirmații cu privire la LifePharm.
- IBO nu va crea, vinde sau utiliza niciun material promoțional sau site web care face referire la LifePharm, Planul de Compensații LifePharm sau produsele, cu excepția celor furnizate de Companie.
- Am citit cu atenție și sunt de acord să respect acești Termeni, Planul de Compensare LifePharm, Politicile și Procedurile LifePharm, Acordul de Auto-Livrare LifePharm și Cererea de Entitate de Afaceri LifePharm (dacă este cazul). Înțeleg că trebuie să fiu în bună stare și să nu încalc Acordul pentru a fi eligibil pentru participarea la Planul de Compensare LifePharm. Continuarea afacerii mele IBO sau acceptarea comisioanelor va constitui acceptarea de către mine a oricăror și tuturor modificărilor aduse Acordului.
- Recunosc că nu mi-au fost făcute reprezentări sau garanții de către LifePharm, ofițerii săi, IBO-urile sau orice reprezentant al Companiei cu privire la cât de mulți bani voi câștiga ca IBO.
- Înțeleg că poziția mea de IBO poate fi moștenită sau lăsată prin testament și poate fi transferată sau cesionată în timpul vieții mele în conformitate cu termenii și condițiile stabilite în Acord și cu consimțământul scris prealabil al LifePharm, consimțământ care nu va fi reținut în mod nerezonabil. Sunt de acord să obțin toate licențele și permisele guvernamentale aplicabile activităților mele de afaceri ca IBO. Sunt de acord să respect toate legile locale, de stat și federale care se aplică afacerii mele IBO LifePharm și marketingului produselor LifePharm.
- LifePharm este responsabil pentru următoarele îndepliniri către IBO: Îndeplinirea comenzilor de produse IBO și ale clienților și plata comisioanelor, bonusurilor și suprataxelor IBO. Nu sunt disponibile achiziții pe credit sau COD-uri. IBO este de acord să sponsorizeze alți IBO și să vândă produse LifePharm doar în Statele Unite și în alte locuri, așa cum poate permite LPGN din când în când.
- Schimbarea sponsorului original nu este permisă. Listele de IBO și clienți și toate datele și informațiile referitoare la IBO-urile și clienții LifePharm sunt deținute de Companie și nu pot fi niciodată utilizate de IBO în niciun scop fără consimțământul scris prealabil al Companiei. Pe durata Acordului și timp de șase (6) luni după aceea, IBO nu va solicita direct sau indirect IBO-urile sau clienții LifePharm pentru alte oportunități de afaceri și/sau organizații, nici nu va încerca să vândă IBO-urilor și clienților LifePharm orice produse, competitive sau de altă natură, nici să furnizeze nume sau contacte pentru aceleași sau motive similare unei terțe părți.
- Înțeleg că dacă nu respect termenii Acordului, LifePharm poate impune asupra mea acțiuni disciplinare așa cum consideră la discreția sa exclusivă.
- Sunt de acord să despăgubesc și să exonerez LifePharm de acțiunile și omisiunile mele care depășesc relația mea cu LifePharm, precum și de cele care încalcă Acordul, inclusiv onorariile și costurile avocaților LifePharm.
- Acordul în forma sa actuală și așa cum este modificat de LifePharm la discreția sa constituie întregul contract între LifePharm și IBO. Orice promisiuni implicite, reprezentări, oferte sau alte comunicări care nu sunt stabilite în mod expres sau încorporate prin referință în Acord nu au nicio forță sau efect. Dacă vreo prevedere a Acordului va fi declarată invalidă de către judecătorul legii, prevederile rămase vor rămâne în vigoare și efect, iar limbajul prevederii ofensatoare va fi reformat doar în măsura necesară pentru a asigura aplicabilitatea sa.
- Dacă IBO dorește să inițieze o acțiune împotriva LifePharm conform procedurii de arbitraj obligatoriu stabilite în Politicile și Procedurile LifePharm pentru orice act sau omisiune legată de sau care rezultă din Acord, o astfel de acțiune de arbitraj trebuie să fie inițiată în termen de un an de la data presupusului comportament care a dat naștere cauzei acțiunii. Nerespectarea arbitrajului în acest termen va împiedica toate pretențiile împotriva LifePharm pentru un astfel de act sau omisiune. IBO renunță la toate pretențiile permise de orice alte statute aplicabile ale limitării.
- IBO autorizează LifePharm să folosească numele, fotografia, povestea personală și/sau asemănarea IBO în publicitate sau pentru
materiale promoționale și renunță la toate pretențiile de remunerare pentru o astfel de utilizare. Un IBO poate anula această
autorizație în orice moment contactând LifePharm printr-o scrisoare scrisă trimisă prin poșta de clasa întâi din SUA.
Următoarele țări fac parte din rețeaua globală LifePharm NFR: Australia, Noua Zeelandă, Canada, Ucraina,
Austria, Belgia, Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria,
Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia și
Elveția. NFR înseamnă Not For Resale, și înseamnă că produsele expediate către orice locație desemnată ca NFR sunt destinate
exclusiv pentru UZ PERSONAL și nu ar trebui să fie revândute altora. Programul NFR permite consumatorilor să se înregistreze
ca membri, să achiziționeze produse, să recomande altora programul și să primească comisioane. Chiar dacă nu puteți vinde
clienților cu amănuntul în niciuna dintre țările NFR, puteți înregistra alte persoane pentru a deveni membri, astfel încât oricine să își poată construi
afacerea la nivel global. Nu toate produsele LifePharm sunt disponibile pentru achiziție în toate țările în care LifePharm este deschisă ca
NFR sau altfel.