Durch die Bewerbung, ein unabhängiger Geschäftsinhaber („SVP“) des LifePharm Global Network („LifePharm“ oder „Unternehmen“) zu werden,
stimmen Sie zu, die folgenden LifePharm Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) einzuhalten. Diese Bedingungen, zusammen mit dem LifePharm
Vergütungsplan, den LifePharm Richtlinien und Verfahren, der LifePharm Vereinbarung zur Autom. Lieferung und dem LifePharm Antrag für
Geschäftseinheiten (falls zutreffend), sind zusammen mit allen zukünftigen Änderungen darin durch Verweis einbezogen, als ob sie hier vollständig
dargelegt wären. Diese Dokumente werden zusammenfassend als das „Vereinbarung“ bezeichnet.
- Ich bin volljährig in meinem Wohnsitzstaat und -land. Ich verstehe, dass ich als LifePharm SVP diese Vereinbarung jederzeit ohne Angabe von Gründen durch schriftliche oder elektronische Mitteilung an LifePharm kündigen kann. Ich verstehe auch, dass meine Annahme als LifePharm SVP nicht automatisch erfolgt, sondern vom Erhalt und der Annahme meines SVP-Antrags durch LifePharm in der Hauptgeschäftsstelle in Orange County, Kalifornien, abhängt.
- Ich bestätige unter Strafandrohung wegen Meineids, dass die Sozialversicherungsnummer (SSN) oder die Bundessteuer-ID-Nummer, falls zutreffend, auf meinem SVP-Antrag und der Vereinbarung meine korrekte Steueridentifikationsnummer ist. Ich stimme zu, dass ich ein SVP bin, der für die Bestimmung meiner eigenen auf Geschäftstätigkeiten aufgewendeten Zeit ohne Kontrolle oder Anweisung von LifePharm verantwortlich ist. Ich bin kein Vertreter, Angestellter oder gesetzlicher Vertreter des Unternehmens und bin für die Zahlung aller Bundes- und staatlichen Selbstständigkeitssteuern sowie anderer von einer Bundes-, Landes- oder Steuerbehörde geforderter Steuern verantwortlich. Darüber hinaus ermächtige ich, dass dieses Formular jedem Quellensteueragenten zur Verfügung gestellt wird, der die Kontrolle, den Erhalt oder die Verwahrung des Einkommens hat, dessen wirtschaftlicher Eigentümer ich bin, oder jedem Quellensteueragenten, der das Einkommen, dessen wirtschaftlicher Eigentümer ich bin, auszahlen oder Zahlungen leisten kann.
A. Für US-SVPs
Unter Strafandrohung wegen Meineids bestätige ich, dass:
• Die auf diesem Formular angegebene Nummer meine korrekte Steueridentifikationsnummer ist (oder ich auf die Ausstellung einer Nummer warte).
• Ich nicht der Sicherungssteuer unterliege, weil: (a) ich von der Sicherungssteuer befreit bin, oder (b) ich nicht vom Internal Revenue Service (IRS) benachrichtigt wurde, dass ich aufgrund einer Nichtmeldung aller Zinsen oder Dividenden der Sicherungssteuer unterliege, oder (c) der IRS mich benachrichtigt hat, dass ich nicht mehr der Sicherungssteuer unterliege.
• Ich ein US-Bürger oder eine andere US-Person bin.
• Der auf diesem Formular eingegebene FATCA-Code (falls vorhanden), der angibt, dass ich von der FATCA-Berichterstattung befreit bin, korrekt ist.
B. Für nicht-US-SVPs
Unter Strafandrohung wegen Meineids erkläre ich, dass ich die Informationen auf diesem Formular geprüft habe und nach bestem Wissen und Gewissen wahr, korrekt und vollständig sind. Ich bestätige weiter unter Strafandrohung wegen Meineids, dass:
• Ich die Person bin, die der wirtschaftliche Eigentümer ist (oder befugt bin, für die Person zu unterschreiben, die der wirtschaftliche Eigentümer ist) aller Einkünfte, auf die sich dieses Formular bezieht, oder dieses Formular verwende, um mich als Person zu dokumentieren, die Eigentümer oder Kontoinhaber eines ausländischen Finanzinstituts ist
• Die auf diesem Formular genannte Person keine US-Person ist
• Die Einkünfte, auf die sich dieses Formular bezieht, sind: (a) nicht effektiv mit der Ausübung eines Handels oder Geschäfts in den Vereinigten Staaten verbunden, (b) effektiv verbunden, aber nicht steuerpflichtig gemäß einem anwendbaren Einkommenssteuerabkommen, oder (c) der Anteil des Partners am effektiv verbundenen Einkommen einer Partnerschaft
• Die auf diesem Formular genannte Person ist ein Einwohner des im Formular angegebenen Vertragslandes (falls vorhanden) im Sinne des Einkommenssteuerabkommens zwischen den Vereinigten Staaten und diesem Land
• Für Maklertransaktionen oder Tauschgeschäfte ist der wirtschaftliche Eigentümer eine befreite ausländische Person, wie in den Anweisungen definiert. Darüber hinaus ermächtige ich, dass dieses Formular jedem Quellensteueragenten zur Verfügung gestellt wird, der die Kontrolle, den Erhalt oder die Verwahrung des Einkommens hat, dessen wirtschaftlicher Eigentümer ich bin, oder jedem Quellensteueragenten, der das Einkommen, dessen wirtschaftlicher Eigentümer ich bin, auszahlen oder Zahlungen leisten kann. Ich stimme zu, dass ich ein neues Formular innerhalb von 30 Tagen einreiche, wenn eine auf diesem Formular gemachte Zertifizierung unrichtig wird. - Ich stimme zu, dass ich als SVP den Schwerpunkt auf den Verkauf und die Verteilung von LifePharm-Produkten an Nicht-SVP
Kunden legen werde und dass ich als Bedingung für mein Recht auf Provisionen über 70 Prozent meiner Großhandelsproduktkäufe von LifePharm an Nicht-SVP
Kunden verkaufen oder verteilen werde. Ich werde Aufzeichnungen über meine Produktverkäufe und -verteilungen führen. Meine
Bestellung zusätzlicher Großhandelsprodukte von LifePharm stellt meine Bestätigung gegenüber LifePharm dar, dass ich die
vorstehende Anforderung erfüllt habe, indem ich über 70 Prozent meiner vorherigen Großhandelsproduktbestellungen an Nicht-SVPs verkauft oder verteilt habe, bevor
ich jede meiner nachfolgenden Großhandelskäufe von LifePharm tätige. Jede Nachbestellung von Produkten bestätigt gegenüber LifePharm, dass der
erforderliche Produktverkauf an Nicht-SVPs erfolgt ist. Der SVP muss Aufzeichnungen über seine Einzelhandelsverkäufe an Nicht-SVP-Kunden führen und
diese Aufzeichnungen auf Anfrage LifePharm zur Verfügung stellen. - Ich werde keine falschen, irreführenden oder abfälligen Aussagen über LifePharm, die LifePharm SVP-Position, LifePharm
Produkte, LifePharm Verdienstmöglichkeiten, LifePharm Personal, Kunden oder andere SVPs machen. - Ich werde den Namen LifePharm oder die Handelsnamen, Logos, Verkaufsmaterialien, Unternehmensliteratur,
Marken, Websites oder Dienstleistungsmarken von LifePharm nicht verwenden, außer in Materialien, die vom Unternehmen bereitgestellt oder
schriftlich von LifePharm vor ihrer Verwendung durch mich genehmigt wurden. Ich verstehe, dass die unbefugte Verwendung oder Vervielfältigung von Handelsnamen,
Marken und urheberrechtlich geschützten Materialien einen Verstoß gegen Bundesgesetze darstellt. - LifePharm, Inc. ist der exklusive Lizenznehmer zahlreicher Namen, Marken und Warenzeichen in den Vereinigten Staaten, einschließlich, aber nicht
beschränkt auf „LifePharm“, „Laminine“, „LifePharm Global Network“ und andere Namen und Marken von LifePharm (die
„LifePharm-Warenzeichen“), und dass SVPs durch die Vereinbarung oder anderweitig keine Eigentums- oder Nutzungsrechte oder Interessen daran haben. LifePharm gewährt hiermit eine eingeschränkte Unterlizenz an SVP zur Nutzung der LifePharm-Warenzeichen, vorbehaltlich der Bedingungen
der Vereinbarung. Der SVP erkennt den Wert des mit den LifePharm-Warenzeichen verbundenen Goodwills an
und erkennt an, dass alle Rechte und der Goodwill in Bezug auf die LifePharm-Warenzeichen dem Eigentümer der LifePharm-Warenzeichen gehören und ausschließlich
zu dessen Gunsten bestehen. - Wenn festgestellt wird, dass ich im Zusammenhang mit meinen Aktivitäten als SVP Spam versende, wird meine Geschäftsbeziehung mit LifePharm
sofort beendet und mir werden keine zukünftigen Provisionen gezahlt. LifePharm behält sich das Recht vor,
disziplinarische Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Beendigung des SVP-Status in geeigneten Situationen nach alleinigem Ermessen von LifePharm, basierend
auf einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch eine oder mehrere Personen im Haushalt eines SVP. - Um ein tragfähiges Marketingprogramm aufrechtzuerhalten und um den Bundes-, Landes- und lokalen Gesetzen und wirtschaftlichen
Bedingungen zu entsprechen, kann LifePharm diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten sowie den LifePharm-Vergütungsplan,
die Richtlinien und Verfahren, die Vereinbarung zur Autom. Lieferung und den Antrag auf Geschäftseinheit (falls zutreffend) ändern. Solche Änderungen
werden nach Veröffentlichung auf der offiziellen LifePharm-Website ein verbindlicher Bestandteil der Vereinbarung. Ich verstehe, dass kein
Generalstaatsanwalt oder andere Regulierungsbehörde jemals ein Produkt, einen Vergütungsplan oder ein Unternehmen überprüft, befürwortet oder genehmigt, und ich werde keine solchen Behauptungen in Bezug auf LifePharm aufstellen. - Der SVP darf keine Werbematerialien oder Websites erstellen, verkaufen oder nutzen, die sich auf LifePharm, seinen LifePharm-
Vergütungsplan oder Produkte beziehen, außer denen, die vom Unternehmen bereitgestellt werden. - Ich habe diese Bedingungen, den LifePharm Vergütungsplan, die LifePharm Richtlinien und Verfahren, die LifePharm Autom. Lieferung Vereinbarung und den LifePharm Geschäftseinheit Antrag (falls zutreffend) sorgfältig gelesen und stimme zu, diese einzuhalten. Ich verstehe, dass ich in gutem Ansehen stehen und nicht gegen die Vereinbarung verstoßen darf, um zur Teilnahme am LifePharm Vergütungsplan berechtigt zu sein. Die Fortführung meines SVP-Geschäfts oder die Annahme von Provisionen stellt jeweils meine Zustimmung zu allen Änderungen der Vereinbarung dar.
- Ich erkenne an, dass mir von LifePharm, seinen Führungskräften, SVPs oder einem Vertreter des Unternehmens keine Zusicherungen oder Garantien darüber gemacht wurden, wie viel Geld ich als SVP verdienen werde.
- Ich verstehe, dass meine SVP-Position vererbt oder vermacht werden kann und während meiner Lebenszeit gemäß den in der Vereinbarung festgelegten Bedingungen und mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von LifePharm, die nicht unangemessen verweigert werden darf, übertragen oder abgetreten werden kann. Ich stimme zu, alle behördlichen Lizenzen und Genehmigungen zu erhalten, die für meine Geschäftstätigkeiten als SVP erforderlich sind. Ich stimme zu, alle lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetze einzuhalten, die für mein LifePharm SVP-Geschäft und mein Marketing von LifePharm-Produkten gelten.
- LifePharm ist verantwortlich für die folgende Erfüllung gegenüber SVP: Erfüllung von SVP- und Kundenproduktbestellungen und die Zahlung von SVP-Provisionen, Boni und Übersteigungen. Keine Kreditkäufe oder Nachnahme sind verfügbar. SVP stimmt zu, andere SVPs zu sponsern und LifePharm-Produkte nur in den Vereinigten Staaten und anderswo zu verkaufen, wie es LPGN von Zeit zu Zeit gestatten kann.
- Ein Wechsel des ursprünglichen Sponsors ist nicht gestattet. SVP- und Kundenlisten sowie alle Daten und Informationen über LifePharm SVPs und Kunden sind Eigentum des Unternehmens und dürfen niemals ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens von SVP für irgendeinen Zweck verwendet werden. Während der Laufzeit der Vereinbarung und für sechs (6) Monate danach darf SVP weder direkt noch indirekt LifePharm SVPs oder Kunden zu anderen Geschäftsmöglichkeiten und/oder Organisationen anwerben, noch versuchen, LifePharm SVPs und Kunden irgendwelche Produkte zu verkaufen, wettbewerbsfähig oder anderweitig, noch irgendwelche Namen oder Kontakte aus denselben oder ähnlichen Gründen an Dritte weitergeben.
- Ich verstehe, dass LifePharm, wenn ich die Bedingungen der Vereinbarung nicht einhalte, nach eigenem Ermessen disziplinarische Maßnahmen gegen mich ergreifen kann.
- Ich stimme zu, LifePharm von meinen Handlungen und Unterlassungen, die außerhalb meiner Beziehung zu LifePharm liegen, sowie von denen, die gegen die Vereinbarung verstoßen, einschließlich der Anwaltsgebühren und Kosten von LifePharm, schadlos zu halten.
- Die Vereinbarung in ihrer aktuellen Form und wie von LifePharm nach eigenem Ermessen geändert, stellt den gesamten Vertrag zwischen LifePharm und SVP dar. Alle stillschweigenden Versprechen, Zusicherungen, Angebote oder andere Mitteilungen, die nicht ausdrücklich in der Vereinbarung festgelegt oder durch Verweis aufgenommen sind, haben keine Gültigkeit. Sollte eine Bestimmung der Vereinbarung von einem Rechtsbeurteiler für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft und die Sprache der beanstandeten Bestimmung wird nur insoweit angepasst, wie es erforderlich ist, um ihre Durchsetzbarkeit sicherzustellen.
- Wenn SVP beabsichtigt, eine Klage gegen LifePharm gemäß dem in den LifePharm Richtlinien und Verfahren festgelegten obligatorischen Schiedsverfahren wegen einer Handlung oder Unterlassung im Zusammenhang mit oder aus der Vereinbarung zu erheben, muss eine solche Schiedsklage innerhalb eines Jahres ab dem Datum des angeblichen Verhaltens, das den Klagegrund verursacht, erhoben werden. Das Versäumnis, innerhalb dieser Frist ein Schiedsverfahren anzustreben, schließt alle Ansprüche gegen LifePharm für eine solche Handlung oder Unterlassung aus. SVP verzichtet auf alle Ansprüche, die durch andere anwendbare Verjährungsfristen zulässig sind.
- Der SVP ermächtigt LifePharm, den Namen, das Foto, die persönliche Geschichte und/oder das Abbild des SVP in Werbung oder für
Werbematerialien zu verwenden und verzichtet hiermit auf alle Ansprüche auf Vergütung für eine solche Nutzung. Ein SVP kann diese
Ermächtigung jederzeit widerrufen, indem er LifePharm per schriftlichem Brief, der per U.S. First Class Mail gesendet wird, kontaktiert.
Die folgenden Länder sind Teil der LifePharm Global Network NFR-Länder: Australien, Neuseeland, Kanada, Ukraine,
Österreich, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn,
Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden und
Schweiz. NFR steht für Not For Resale und bedeutet, dass Produkte, die an einen als NFR ausgewiesenen Ort versandt werden, vom Käufer
AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PERSÖNLICHEN GEBRAUCH verwendet werden dürfen und nicht an andere weiterverkauft werden sollten. Das NFR-Programm ermöglicht es Verbrauchern, sich als Mitglieder anzumelden, Produkte zu kaufen, andere auf das Programm hinzuweisen und Provisionen zu erhalten. Auch wenn Sie in keinem der NFR-Länder an Einzelhandelskunden verkaufen dürfen, können Sie andere anmelden, um Mitglieder zu werden, sodass jeder sein
Geschäft auf globaler Ebene aufbauen kann. Nicht alle LifePharm-Produkte sind in allen Ländern, in denen LifePharm als
NFR oder anderweitig geöffnet ist, zum Kauf erhältlich.